Casting homens e mulheres para vozes em português europeu para curso online
Casting homens e mulheres para vozes em português europeu para curso online
Casting homens e mulheres para vozes em português europeu para curso online
Estamos a criar um curso online de português europeu para estrangeiros e procuramos vozes masculinas e femininaspara gravar frases curtas e diálogos simples.
Perfil procurado:
- Homens e mulheres
- Falante nativo/a de português europeu
- Sotaque neutro, preferencialmente de Lisboa
- Dicção clara e leitura natural
- Não é necessária experiência profissional
- Oportunidade adequada a estudantes de teatro, comunicação ou línguas
Condições:
Cerca de 1000 frases curtas
Vários dias de gravação, com horário flexível
Gravação em Lisboa ou remotamente, caso tenha equipamento de gravação adequado
Pagamento por minuto de áudio final
Valor indicativo: 4€ a 6€ por minuto
Possibilidade de colaboração contínua em futuros níveis do curso
Candidatura:
Para te candidatares: envia uma gravação com estas 3 frases e diz se gravas em casa ou preferes gravar presencialmente.
As frases são para alunos de nível A2 (pré-intermédio), por isso a leitura deve ser um pouco mais lenta do que a fala do dia a dia, mas sem exagerar: tem de continuar a soar natural, com a entoação e a pronúncia normais, e não pausada palavra a palavra.
«Bom dia! Queria um café e um pastel de nata, por favor.»
«Desculpe, sabe onde fica a estação de metro mais próxima?»
«Ontem fui à praia com os meus amigos e estava imenso calor.»
A leitura deve ser ligeiramente mais lenta do que a fala do dia a dia, mantendo uma pronúncia, entoação e ritmo naturais.
Período: Outubro de 2026, com horário flexível.